Artystyczna spuścizna dawnej Rusi a współczesność

Autorzy przedstawiają w przystępnej formie olbrzymi materiał ikonograficzny i literacki, obejmujący kilka stuleci kultury dawnej Rusi, od X do XVIII wieku. Chcieliby, żeby ich praca obudziła zainteresowanie kulturą estetyczną starej Rusi.

Ocenę estetyczną zabytków staroruskiego piśmiennictwa i malarstwa łączą z uwydatnieniem ich ponadhistorycznych, humanistycznych treści, szczególnie aktualnych w epoce współczesnej.

Książka niniejsza jest pierwszym w języku polskim przekładem z bogatego dorobku naukowego Dymitra Lichaczowa.